手机上看 切换到宽版 快捷导航
加入我们

QQ登录

只需一步,快速开始

战地联盟

中国战地联盟China Battlefield Union
一个有着18年历史的游戏战队<2003-2020>
搜索
查看: 2211|回复: 9

[原创] 武装突袭三战术手册编写小组报名及规划

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-6-19 12:08
  • 签到天数: 251 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2013-12-11 15:45:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 SupersonicSpeed 于 2013-12-11 17:31 编辑 2 N6 u7 M) F- c( _6 ]9 z% |

    * I( C. v0 v* s/ J
    武装突袭三战术手册编写小组报名及规划


    8 I% {5 N. [) Y7 G0 W- `+ X* T; t7 P" ?6 ~. [0 {
    6 R: T& J6 r6 {2 v4 }2 u. d
    9 L! l$ g* V, [  r% C
    自从武装突袭三战术手册发布以来,一直没有那个个人或者集体来组织翻译本应人手一本的战术手册。为了方便中国武装突袭三玩家,SAGA论坛板块决定开始战术手册的翻译工作。
    $ y; h( M. M+ V. f- Z, w8 x% X1 n

    6 [+ t" B1 s7 G0 b; p0 Z9 p
    4 C# B8 e3 Y* ]- X* V% Q6 W4 [
    一、小组报名工作
           本着自愿的原则报名。报名条件:热爱武装突袭三;具有一定的语言基础。懂得PDF编辑的 玩家必有重用。
          
           计划招募六至七人和两名顾问(因为有些术语不一定知道)
    / t1 l% G- D8 Z' I9 I
    2 f$ \% W( s5 @
    $ M4 H( H5 b$ b5 K# c
    二、日期规划

    5 |3 K" a  P  W3 ^2 ?, a. ?4 q
           1、通读战术手册:2013.12.11-2014.1.1
    9 }3 H6 f: B3 l0 V4 W! Y2 M
           2、任务分配及注意事项:2014.1.3 (暂定,场所及时间另行通知)
                       就是不能换行0 D! Z3 I* k, G0 y* a! U/ M
           3、翻译:2014.1.3-2014.1.31(因为春节原因可适当调整)
    - s& N7 s! g* H$ C3 n1 w
           4、初审及讨论:2014.2.5-2014.2.9(因为春节原因可适当调整)

    1 h3 t2 r- Z' C" u! F3 B2 W3 U
           5、终审:2014.2.11-2014.2.13
      j2 O' r) [7 f. C- I( u4 V
           6、编辑出版:2014.2.14-2014.3.10
    % C6 @* X, r! O4 y+ P6 n

    0 v# R/ L/ p# l4 f6 S& e( E7 N) }0 L' x- I' g
    三、报名格式
           QQ:
           SAGA战队正版ARMA3群内群名片名称:
           邮箱:
           TS3:
           岗位:翻译、顾问、编辑(可多选)
    6 J  ]; ^7 q& _+ S( w4 L0 N- e

    3 |+ T+ Y+ n4 j3 Q) A% W. H

    8 l+ c  ]+ d$ @5 d" J
    原版武装突袭三战术手册下载地址:http://pan.baidu.com/s/1eSrlG     密码:p5wz& C% a3 H0 T8 w+ [6 T! }+ ?  C7 Z+ q
    ( t# A8 w/ r4 X

    7 _$ C* h) O+ T+ `1 H% E" |0 P( Z2 @: A. F) A0 K
    0 _# B1 I0 n3 w) a/ n

    ; T- j5 ?9 H" F2 {+ Y
    3 W7 A. a" m2 ]5 u6 I! n
    ; e8 _4 ~- {' e9 E! M, w2 Y; d8 @, I( @

    2 P/ q% h; C) q
    ' Q! a6 H/ A* Y, A7 G5 k
  • TA的每日心情
    开心
    2014-1-25 15:30
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2013-12-17 18:11:39 | 显示全部楼层
    注册。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-24 11:46
  • 签到天数: 1093 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2013-12-17 20:21:28 | 显示全部楼层
    兄弟,你给的时间确实有点紧了,我认为利用春节假期,假期过后能做出初稿已经是非常好了。8 D( o: `7 k; X8 ?
    如果有条件,我可能可以帮一些有限的忙。也许是一些校对以及制作PDF的工作吧。其实利用word制作好导出PDF就可以了。网页版指南可能比较容易利用,官方的PDF版的已经经过加密处理,里面文字复制不出来。

    点评

    破解...................而且我看了看内容,没什么难的。只要坐下来打字就行  发表于 2013-12-18 09:21
  • TA的每日心情
    开心
    2019-2-4 11:40
  • 签到天数: 856 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2013-12-18 13:25:39 | 显示全部楼层
    我担任顾问吧,我是PMC雇员,海外多次任务,南亚,西非,中东

    点评

    请问你是看了HORNET的头像才想去加的么?  发表于 2013-12-19 17:00
    收到。我***312251607 我去加你。  发表于 2013-12-18 14:00

    该用户从未签到

    发表于 2014-2-11 20:25:05 | 显示全部楼层
    这个有结果了吗?
  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-6-19 12:08
  • 签到天数: 251 天

    [LV.8]以坛为家I

     楼主| 发表于 2014-2-11 20:43:47 | 显示全部楼层
    MacauSB 发表于 2014-2-11 20:25
    ; U7 G$ h; y- ?8 h6 ?6 l9 y) o* b这个有结果了吗?
    - j. F- o3 z! s
    我自己苦逼干........

    点评

    联络一下,看看能帮你什么,群里找我  发表于 2014-2-11 23:48
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|无图浏览|战地联盟 Battlefield Union ( 浙ICP备19049749号 )(浙公网安备33110202000192号)

    GMT+8, 2020-4-4 10:15 , Processed in 0.027712 second(s), 7 queries , Redis On.

    Powered by Discuz! X3.4 Designed & 战地联盟 Battlefield Union

    © 2001-2018 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表